Kafan mı güzel Bukowski?

Ozan_terlemis

Tüm fotoğraflar Emre Efendi'den geliyor...

washed-up, on shore, the old yellow notebook
out again
I write from the bed
as I did last
year.
will see the doctor,
Monday.
"yes, doctor, weak legs, vertigo, head-
aches and my back 
hurts."
"are you drinking?" he will ask.
"are you getting your
exercise, your
vitamins?"
I think that I am just ill 
with life, the same stale yet
fluctuating
factors.
even at the track
I watch the horses run by
and it seems
meaningless.
I leave early after buying tickets on the
remaining races.
"taking off?" asks the motel 
clerk.
"yes, it's boring,"
I tell him.
"If you think it's boring 
out there," he tells me, "you oughta be
back here."
so here I am
propped up against my pillows
again
just an old guy
just an old writer
with a yellow
notebook.
something is 
walking across the
floor
toward 
me.
oh, it's just 
my cat
this
time. 


Jane için: O zaman yetmeyen tüm aşkımla

Defne_yatti

 

Ve Bukowski ince ince bardağından yudumluyor:

etekliği elime alıyorum,
siyah, parlamakta olan boncukları da
bir zamanlar bu şey kanlı canlı
etrafta dolaşıyordu,
tanrı'yı yalancılıkla suçluyorum,
bence öyle hareket eden veya
benim adımı bilen biri asla ölümün böyle bir
gerçekliği içinde ölemezdi,
o güzelim elbisesini elime alıyorum,
tüm sevimliliği kayboluyor,
tüm tanrılarla konuşuyorum,
yahudi tanrilar, hristiyan tanrilar
göz kırpan şeylerden kıymiklar
putlar, haplar, ekmek
kavramlar, riskler 
bilinçli bir teslim olma 
hiç bir şansı olmadan çılgına dönmüş
2' linin et suyundaki sıçanlar,
sinek kuşu bilinçliliği, sinek kuşu şansi.
bunun üzerine eğiliyorum
tüm bunlarin üzerine eğiliyorum ve biliyorum ki:
onun elbisesi kolumda:
ama
onu asla bana 
geri vermeyecekler

 

Sen de mi?

Img_2342

 

Fotoğraf Emre Efendi'den geliyor, Nazım kırık saz eşliğinde ne diyor:

gözlerim gözünde aşkı seçmiyor
onlardan kalbime sevda geçmiyor
ben yordum ruhumu biraz da sen yor
çünkü bence şimdi herkes gibisin

yolunu beklerken daha dün gece
kaçıyorum bugün senden gizlice
kalbime baktım da işte iyice
anladım ki sen de herkes gibisin

büsbütün unuttum seni eminim
maziye karıştı şimdi yeminim
kalbimde senin için yok bile kinim
bence sen de şimdi herkes gibisin